Если кого увидишь, растолкуй ему, что он не может уехать, пока мы не проверим его талон на парковку. Держа ружье наготове обеими руками, он проводил эту рекогносцировку с методичностью профессионального военного. Видимо, ему уже не раз приходилось этим заниматься. А ведь обычно, если у него возникали какието проблемы, я был первым, кто о них узнавал. Из его глотки послышалось низкое угрожающее ворчание.
Я проследил за взглядом пса. Луна светила в полную силу, и даже рваные тряпки облаков не закрывали ее лик. Но я все равно не видел ровным счетом никого. И все же сдерживаемый в глотке собачий рык не умолкал, напоминая ровное урчание мотора. Бобби дошел до крайней точки мыса и теперь продолжал двигаться вдоль обрыва.
Сейчас он виделся мне расплывчатым серым силуэтом на фоне абсолютно черного пространства, где сливались ночное небо и океан.
В таком случае размытая фигура, которая, обойдя мыс, уже приближалась к дому, могла принадлежать кому угодно.
Кроме высокой травы, ничто вокруг нас не двигалось. Лишь на это и хватало силы у ослабшего ветра. Орсон перестал рычать и сбежал вниз по ступенькам крыльца, словно бросившись в погоню за дичью, но, пробежав по песку менее метра, остановился возле столба, поддерживавшего крыльцо, задрал заднюю ногу и опорожнил мочевой пузырь. Затем пес вернулся к ступеням.
Он волновался, да так сильно, что по его телу пробегала явственная дрожь. Вновь повернув голову на восток, он, вместо того чтобы возобновить свое ворчание, вдруг жалобно завыл. Эта перемена в его поведении встревожила меня больше, чем если бы он бешено залаял. Впрочем, вскоре фигура, продолжавшая двигаться вдоль южного берега залива, скрылась за углом дома. Я обернулся и увидел, что собака исчезла. Может быть, пес все же погнался за какойто ночной дичью? Но как ему удалось убежать, не произведя ни малейшего шума? Я торопливо двинулся обратно вдоль перил террасы, по направлению к крыльцу, но нигде среди залитых лунным светом дюн собаки тоже не было видно.
